Mi homepage

대화19

Tomás y Anabel están hablando sobre los planes de las vacaciones.

또마스: 아나벨 씨는 이번 휴가에 어디로 가고 싶어요?
아나벨: 저는 한국에 가고 싶어요.
또마스: 정말 좋은 계획이에요.
아나벨: 그런데 또마스씨는 한국에 가 봤어요?
또마스: 아직 안 가 봤어요. 한국에 한번 가 보고 싶은데 비용이 너무 많이 들어요. 그래서 작년부터 돈을 모으고 있어요. 내년에는 꼭 가고 싶어요.
아나벨: 그럼 올해는 아무 계획 없나요?
또마스: 가까운 곳에 며칠 쉬러 갈 거예요.
아나벨: 어디 가고 싶은데요?
또마스: 글쎄요, 아직 잘 모르겠어요.


 
Tomás: Sta. Anabel, ¿a dónde va a viajar en estas vacaciones?
Anabel: Quiero ir a Corea.
Tomás: Muy buen plan.
Anabel: Pero, Sr. Tomás, ¿ud. Ya viajó a Corea?
Tomás: Aún no conozco. Quiero conocer Corea pero es muy costoso el viaje. Por eso, estoy ahorrando desde el año pasado. En el año que viene, quiero ir sí o sí.
Anabel: Entonces, ¿no tiene ningún plan para este año?
Tomás: Voy a ir a un lugar cercano para descansar.
Anabel: ¿A dónde quiere ir?
Tomás: Este… todavía no lo sé.